Překlad tabulky u skulptury zprostředkovala Eva Zappka:
Pro vojáky umístěné v městských kasárnách bylo obvyklé, že po skončení
vojenské služby upevnili svůj visací zámek (pravděpodobně od své osobní
skříňky) na zábradlí Divadelního mostu.
Zámky ale musely být později odstraněny, aby mohlo být započato s pracemi na
sanaci mostu. Tento památník má připomínat zvyklosti vojáků Najoni.
Skulptura byla navržena Stefanem Bolognesi z Merana a zhotoven byl na
žádost městského (obecního) úřadu v Meranu uměleckým kovářem Frazem Messerem. |
|
|
